圖片 楚辭·遠游 屈原 悲時俗之迫阨兮，愿輕舉而遠游。 質菲薄而無因兮，焉讬乘而上浮？ 遭沈濁而污穢兮，獨郁結其誰語！ 夜耿耿而不寐兮，魂營營而至曙。 【譯文】 悲傷時俗使人困厄啊，真想飛升登仙去遠處周游。 稟性鄙陋又沒機緣啊，怎能攀附仙車上天周游？ 生逢渾濁塵世充滿污穢啊，心中郁悶向誰傾訴？ 夜里心事重重反側難以入睡啊，孤單獨守直到天明。 惟天地之無窮兮，哀人生之長勤。 往者余弗及兮，來者吾不聞。 步徙倚而遙思兮，怊惝怳而乖懷。 意荒忽而流蕩兮，心愁悽而增悲。 神倏忽而不反兮，形枯槁而獨留。